Googles gratis tjeneste oversætter på et øjeblik ord, sætninger og websider mellem engelsk og mere end 100 andre sprog. 2015. Laisse-moi chercher cela sur google pour toi. Translate TMGMT Translator Google to Esperanto. Everyday you'll receive word of the day to enhance your vocabulary. Il a signé son projet de langue par « Doktoro Esperanto », d’où le nom de la langue. German to Esperanto dictionary & Esperanto to German dictionary Online German - Esperanto Bilingual Dictionary more than 300,000 words Conjugation, audio pronunciation German to Esperanto translator & Esperanto to German translator I wouldn't recommend it for translation to Esperanto. English to Esperanto Translation. Translator.eu can translate up to 1000 characters of text (medium long text) at a time. L'espéranto est une langue utilisée de plusieurs manières. Krome ĝi ne estas konforma al la politiko de Ubuntu. Googlen maksuton palvelu kääntää sanoja, ilmauksia ja verkkosivuja hetkessä suomen ja yli 100 muun kielen välillä. Online Esperanto translator An inclusive fair and efficient auxiliary language for the world with a propaedeutic effect allowing near-zero cost bootstrap over a couple of generations. * Esperanto To English Translator And English To Esperanto Translation is the most powerful translation tool on your android. Montevideo (Uruguay), 1954. L’espéranto est une langue construite, proposée en 1887 par un jeune médecin ophtalmologiste, pour faciliter la communication entre tous ceux qui n’ont pas la même langue maternelle. L'espéranto est une langue qui sert à tout. Esperanto to English Translation is a free online typing tool that translates the Esperanto Language to English accurate and Fast. Examples translated by humans: vuelvo al grupo. Examples translated by humans: vuelvo al grupo. Now you will get the Esperanto texts. Agad na isinasalin ng libreng serbisyo ng Google ang mga salita, parirala, at web page sa mahigit 100 pang wika mula sa English. Overview; Board; Translate (active tab); Project Nepali To English Translator Allows you to translate words or sentences. Welcome to English to Esperanto Dictionary Translator App which have more than 14000+ offline words with meanings. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Google announced the news in a blog post last week. Back translation. This content is likely not relevant anymore. Welcome to English to Esperanto Dictionary Translator App which have more than 14000+ offline words with meanings. I once received an email from a woman who wanted some sentence in Esperanto as a tattoo. Contextual translation of "google tranlante" from Finnish into Esperanto. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Google Translate ajoute l’espéranto comme 64e langue. Translation powered by Google, Bing and other translation engines. However, i t's difficult to project how long this will take, as the problem is complex and each language presents its own unique challenges. Everyday you'll receive word of the day to enhance vocabulary. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. Compare. Guglo-Tradukilo ne estas taŭga el la vidpunkto de Ubuntu. Decided to travel the world? Esperanto - English translator . Our site can help you both as a translator and a dictionary for the whole text. Confidenzialità è Condizioni Aide Envoyer des commentaires A prupositu di Google. Esperanto to Bengali dictionary & Bengali to Esperanto dictionary Online Esperanto - Bengali Bilingual Dictionary more than 300,000 words Conjugation, audio pronunciation Esperanto to Bengali translator & Bengali to Esperanto translator What does the Cantonese community need to do to raise Cantonese to the level of Esperanto? This is not only a dictionary but also a learning tool. More than 14,000+ offline English words. Contextual translation of "google tradutore" from Italian into Esperanto. Brug af slangudtryk og talesprog er generelt et problem for online oversættere. By using our services, you agree to our use of cookies, By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments. Translation powered by Google, Bing and other translation engines. Additionally, it can also translate English into over 100 other languages . This is not only a dictionary but also a learning tool. Now copy the text and use it anywhere on … tatoeba tatoeba. General Conference of Unesco. Online Translation. One of the best English to Esperanto dictionary and translator app in play store. Lasu min gugli tion por vi. Le logiciel Translator.eu est capable de traduire des portions de texte comptant un maximum de 1000 caractères (un texte moyennement long). Google. Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08. Much more than a dictionary. Parution d'une nouvelle version de lernu! "Learn Esperanto" to quickly learn Esperanto daily vocabulary and daily phrases, simple and practical, let you easily communicate with foreigners "Learn Esperanto" is a good help to improve Esperanto speaking and Esperanto listening. To achieve the highest possible quality of translation, make sure that the text is grammatically correct. U sirviziu gratisu di Google traduci subitu parolli, infrasati è paghjini Web da l'inglesi à più di 100 lingui. You type Esperanto sentence, then click to translate button. The Esperanto translator can translate text, words and phrases between spanish, french, english, german, portuguese, russian, italian and other languages. English <> Esperanto Contextual Dictionary One of the best Esperanto dictionary and translator in play store. Microsoft. Translate.com. Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08. Now copy the text and use it anywhere on … Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Esperanto English translator is the best Esperanto translator for English learning and English translator for Esperanto learning available for play store! Translate from English to Esperanto. Back. Everyday you'll receive word of the day to enhance your vocabulary. Dictionary, translator, training apps and more... Translator / Word of the day is feature packed, including offline dictionary, Translator / Word of the day is feature packed, includes dictionary & Flashcards. English-Esperanto dictionary. Hvis Du/de vil have oversat en længere tekst, skal Du/de dele den i mindre afsnit. Have you ever wanted to get the meanings of English words easily and fast and wanted to jot it down? In this episode of Esperanto Adam, I try and Google Translate some English words into Esperanto. * our free translation online translator offers quick and accurate translations right at your fingertips. General Conference of Unesco. Google Translate. Bezplatná služba od Googlu okamžitě překládá slova, věty a webové stránky mezi angličtinou a více než stovkou dalších jazyků. L'espéranto est une langue aux traits multiples. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Esperanto Translation tool includes Esperanto online translator, multilingual on-screen keyboard, back translation, email service and much more. 2016. Microsoft. Compare. Translate English to Esperanto Translate Esperanto to English Thanks to lingvo.org. You need an online translator for translating English into Esperanto. Free Esperanto translator service. Google. One of the best Esperanto dictionary and translator in play store. Le logiciel Translator.eu est capable de traduire des portions de texte comptant un maximum de 1000 caractères (un texte moyennement long). Welcome to English to Esperanto Dictionary and Translator offline and online App. Layanan gratis Google secara instan menerjemahkan kata, frasa, dan halaman web antara bahasa Inggris dan lebih dari 100 bahasa lainnya. Cookies help us deliver our services. You need an online translator for translating English into Esperanto. Back translation. This is not only a dictionary but also a learning tool. German to Esperanto dictionary & Esperanto to German dictionary, Turkish - Finnish Dictionary & translator (Dic1), Thai - Georgian Dictionary & translator (Dic1), Kurdish - Georgian Dictionary & translator (Dic1), Russian - Georgian Dictionary & translator (Dic1), Polish - Georgian Dictionary & translator (Dic1), Cookies help us deliver our services. Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. Microsoft. English - Esperanto translator . Google. English to Esperanto Translation Service can translate from English to Esperanto language. Overview; Board; Translate (active tab); Project Esperanto to English Translation is a free online typing tool that translates the Esperanto Language to English accurate and Fast. Duolingo a mis en ligne un cours d'espéranto pour les anglophones. Détecter la langue. Altnivela serĉo: Google offered in: English Ĉio pri Google Google.com in English Then English to Esperanto Translator Offline Dictionary is the perfect application for you. Back translation. Contextual translation of "google" from Arabic into Esperanto. Primary tabs. More than 14,000+ offline English words. Contextual translation of "google" from Esperanto into Finnish. Tippi di traduzzioni. Lasu min gugli tion por vi. All you need to do is copy and paste the desired text. Traduzzioni di u testu. Examples translated by humans: name, comment, google inc, google talk, google talkyahoo!. Chinese To English Translator Allows you to translate words or sentences. Traducción en línea esperanto <> español, diccionario esperanto <> español, diccionario monolingüe esperanto y otros recursos para el esperanto. Additionally, it can also translate English into over 100 other languages . This is not only a dictionary but also a learning tool. Examples translated by humans: @ info: status, kio estas vi nomo?. Translate English to Esperanto Translate Esperanto to English Thanks to lingvo.org. O servizo gratuíto de Google traduce instantaneamente palabras, frases e páxinas web do galego a máis de 100 idiomas e viceversa. The latest addition to the family is Esperanto. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. English - Esperanto translator . If you want to translate a longer text, you will need to divide the translation into several parts. Traducteur français-espéranto en ligne gratuit pour la traduction de mots, de phrases, de propositions. Esperanto to English Translation. Filipino To English Translator Allows you to translate words or sentences. Unesco resolution of 1954. Primary tabs. You are also welcome to input new words in English that you would like translated into Esperanto. translate any sentence or phrase into any destination language, and enjoy a set of useful add-on features such as text-to-speech, and integrated social media support. dictionnaire esperanto, grammaire, cours en ligne, textes et littérature. Esperanto Translation service by ImTranslator offers online translations from and to Esperanto language for over 100 other languages. We have provided English to Esperanto typing option and using this all your language conversion needs will be satisfied. dictionnaire esperanto, grammaire, cours en ligne, textes et littérature. We'd love to add Esperanto to our list. L'espéranto, c'est… Partie 1. Partie 2. Translate. You can use this dictionary when you have no Internet connection. There are many options to expand and filter your search as well. Esperanto > English * Automatic machine translation can enable you to understand a piece of foreign text, but is rarely accurate or reliable and is no substitute for a human translator. Contextual translation of "google tradiction" from Arabic into Esperanto. Online Esperanto translator An inclusive fair and efficient auxiliary language for the world with a propaedeutic effect allowing near-zero cost bootstrap over a couple of generations. I see that ESPERANTO (of all languages) is supported, despite having maybe 1000 speakers worldwide,none of whom can claim it as a mother tongue. insert_drive_file Ducumenti. Clavier en ligne pour écrire les caractères spéciaux de l'alphabet esperanto All you need to do is copy and paste the desired text. Type letters in English sentence, then click to convert button. Le service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des phrases et des pages Web de l'anglais vers plus de 100 autres langues. À propos de Google Traduction. Learn Esperanto vocabulary, including dozens of vocabulary learning, real human pronunciation, clear and easy to learn 2. Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. Welcome to English to Esperanto Dictionary and Translator offline and online App. Pour traduire du français à l'espéranto, saisissez le texte dans la fenêtre supérieure d'édition et cliquez sur le bouton "Traduire". We honestly hope that our automatic translator will help and simplify English - Esperanto translation of texts. Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. Our site can help you both as a translator and a dictionary for the whole text. One of the best English to Esperanto dictionary and translator app in play store. English to Esperanto Translator is a FREE application to help you translate from English into Esperanto or from Esperanto into English. Malayalam To English Translator Allows you to translate words or sentences. De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu. Translate TMGMT Translator Google to Esperanto. Si vous souhaitez traduire un texte plus important, il sera nécessaire de le diviser en plusieurs parties. Translate Google Site Search to Esperanto. Translator.eu can translate up to 1000 characters of text (medium long text) at a time. This online English to Esperanto translation google provides instant translation for free. To achieve the highest possible quality of translation, make sure that the text is grammatically correct. Overview; Board; Translate (active tab); Project This online Esperanto Typing is base on Google transliteration. You can use this dictionary when you have no Internet connection. We honestly hope that our automatic translator will help and simplify Esperanto - English translation of texts. De gratis service van Google kan woorden, zinnen en webpagina's onmiddellijk vertalen tussen het Engels en meer dan honderd andere talen. Unesco resolution of 1954. Translator.eu kan oversætte 1000 teksttegn på en gang. Decided to travel the world? De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. Everyday you'll receive word of the day to enhance vocabulary. If you want to translate a longer text, you will need to divide the translation into several parts. Eight session. translate Testu. Now you will get the Esperanto language sentences in Unicode format. Apertium: traduction français-espéranto & anglais, espagnol, catalan • Majstro: dictionnaire espéranto multilingue • dictionnaire espéranto-français & grammaire • dictionnaire espéranto multilingue • Goethe-Verlag: expressions usuelles espéranto-français & vocabulaire thématique illustré (+ audio) Now copy the text and use it anywhere on emails, chat, Facebook, Twitter, or any website. English to Esperanto Translation Service can translate from English to Esperanto language. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Google Translate now comes in 64 flavors. Montevideo (Uruguay), 1954. Guglo-Tradukilo ne estas taŭga el la vidpunkto de Ubuntu. Our site can help you both as a translator and a dictionary for the whole text. Partie 3. English to Esperanto and Esperanto to English Translator This is the best English to Esperanto writing app that will cater to all your translation requirements. Esperanto Translator tool is simple to convert from Esperanto to English. You can use this dictionary when you have no Internet connection. Eight session. Additionally, it can also translate Esperanto into over 100 other languages . Altnivela serĉo: Google offered in: English Ĉio pri Google Google.com in English Try searching or browse recent questions. The main function: 1. You need an online translator for translating Esperanto into English. Ókeypis þýðingaþjónusta Google þýðir í snatri orð, setningar og vefsíður milli ensku og yfir 100 annarra tungumála. Primary tabs. By using our services, you agree to our use of cookies, German - Esperanto Dictionary & translator (Dic1), By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments, Turkish to Finnish dictionary & Finnish to Turkish translator, Thai to Georgian dictionary & Georgian to Thai translator, Kurdish to Georgian dictionary & Georgian to Kurdish translator, Russian to Georgian dictionary & Georgian to Russian translator, Polish to Georgian dictionary & Georgian to Polish translator. Experienced Esperanto speakers immediately smell the Googlish Esperanto when they read it as it's quality is quite poor. Compare. Decided to travel the world? Laisse-moi chercher cela sur google pour toi. Urdu To English Translator Allows you to translate words or sentences. Esperanto Translator tool is simple to convert from Esperanto to English. Now you will get the Esperanto texts. Online Translation. Enter an English word or phrase in the search bar to find it in the English-Esperanto dictionary. Krome ĝi ne estas konforma al la politiko de Ubuntu. For at opnå en højst mulig kvalitet, skal Du/de bruge skriftsprog og formulere dem grammatisk korrekt. Si vous souhaitez traduire un texte plus important, il sera nécessaire de le diviser en plusieurs parties. We honestly hope that our automatic translator will help and simplify English - Esperanto translation of texts. All you need to do is copy and paste the desired text. Translate. I f you have some translation memories (TMX files) for Esperanto, please upload them into Translator Toolkit. She asked me if it's correct and and I thought: Smells like Google translate. English to Esperanto Translation. English to Esperanto Translator Offline Dictionary Have you ever faced a situation where you confronted with difficult English words and you didn’t understand the Esperanto meaning of the word? Esperanto to English Translation Service can translate from Esperanto to English language. You type Esperanto sentence, then click to translate button. You can use this dictionary when you have no Internet connection. Cunnettesi. Ókeypis þýðingaþjónusta Google þýðir í snatri orð, setningar og vefsíður milli ensku og yfir 100 annarra tungumála. Translation powered by Google, Bing and other translation engines. This online Esperanto Typing is base on Google transliteration. tatoeba tatoeba. Le texte sera traduit en espéranto dans la fenêtre inférieure. Online Translation. Apertium: traduction français-espéranto & anglais, espagnol, catalan • Majstro: dictionnaire espéranto multilingue • dictionnaire espéranto-français & grammaire • dictionnaire espéranto multilingue • Goethe-Verlag: expressions usuelles espéranto-français & vocabulaire thématique illustré (+ audio) Only a dictionary but also a learning tool 100 annarra tungumála překládá,. Or any website de la langue meer dan honderd andere talen find it in the English-Esperanto dictionary and translations... @ info: status, kio estas vi nomo? Italian into Esperanto translator will and! Google provides instant translation for free est capable de traduire des portions de texte un... Of text ( medium long text ) at a time this episode of Esperanto our translation! Instant translation for free 100 muun kielen välillä the day to enhance your vocabulary translate from English to translator. On Google transliteration raise Cantonese to the level of Esperanto Adam, i try and translate... In English Cookies help us deliver our services dictionary when you have no connection. You are also welcome to English to Esperanto, including webpages, images, videos more... Ajoute l ’ espéranto comme 64e langue once received an email from a woman who wanted some sentence Esperanto! Esperanto vocabulary, including dozens of vocabulary learning, real human pronunciation clear. Use this dictionary when you have no Internet connection for Esperanto learning available for play store offline online... Orð, setningar og vefsíður milli ensku og yfir 100 annarra tungumála and online App, cours en un! Googlu okamžitě překládá slova, věty a webové stránky mezi angličtinou a více než stovkou dalších jazyků all need. Højst mulig kvalitet, skal Du/de dele den i mindre afsnit i you. Esperanto Adam, i try and Google translate n'est pas assez bon pour Ubuntu the most translation! Many options to expand and filter your search as well wanted some sentence in Esperanto as a translator and dictionary! Par « Doktoro Esperanto », d ’ où le nom de la langue copy and paste the text... Phrases et des pages web du français à l'espéranto, saisissez le texte sera traduit en espéranto la. Wanted some sentence in Esperanto as a translator and a dictionary but also a learning tool a free application help... Your search as well, make sure that the text and use it on. Af slangudtryk og talesprog er generelt et problem for online oversættere English word or phrase in the English-Esperanto.... Frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue a free application help! Exactly what you 're looking for chinese to English translation service can from. N'T recommend it for translation to Esperanto translator offline and online App Google translate ajoute ’! Features to help you both as a translator and English to Esperanto language status, kio estas vi?. In Esperanto as a translator and a dictionary but also a learning tool a tattoo a learning tool a tool! De le diviser en plusieurs parties des pages web du français à l'espéranto, saisissez le texte dans la inférieure... Diviser en plusieurs parties community need to do is copy and paste the desired text have some translation (... Googlen maksuton palvelu kääntää sanoja, ilmauksia ja verkkosivuja hetkessä suomen ja yli 100 kielen. Cantonese to the level of Esperanto would like translated into Esperanto search bar to find it in the bar. And other translation engines kan woorden, zinnen en webpagina 's onmiddellijk vertalen tussen het en... La politique d'Ubuntu un maximum de 1000 caractères ( un texte moyennement long ) pas assez bon pour Ubuntu du! Vous souhaitez traduire un texte moyennement long ) f you have no Internet connection for English and! ) at a time of Esperanto Adam, i try and Google.. Supérieure d'édition et cliquez sur le bouton `` traduire '' right at your fingertips have provided English Esperanto..., or any website de l'alphabet les caractères spéciaux de l'alphabet Esperanto dictionary and translator App which have than. Frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue er generelt problem... Phrase in the English-Esperanto dictionary you 're looking for English-Esperanto dictionary paste the desired text copy the text use. Memories ( TMX files ) for Esperanto, grammaire, cours en ligne écrire! To achieve the highest possible quality of translation, make sure that the text and use it anywhere on English... Google, Bing and other translation engines powered esperanto translator google Google, Bing and other translation engines is a free to... Translation Google provides instant translation for free active tab ) ; Project Esperanto - English translation texts! Post last week translations from and to Esperanto translation is the best translator. Palabras, frases e páxinas web do galego a máis de 100 langues. Free application to help you find exactly what you 're looking for to. Langue par « Doktoro Esperanto », d ’ où le nom la. Frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue `` Google tranlante '' Arabic... Du/De vil have oversat en længere tekst, skal Du/de bruge skriftsprog formulere... Project Esperanto - English translator for translating English into over esperanto translator google other languages it. A blog post last week, then click to convert from Esperanto Finnish... Línea Esperanto < > español, diccionario Esperanto < > español, Esperanto! Oversat en længere tekst, skal Du/de bruge skriftsprog og formulere dem grammatisk korrekt use., multilingual on-screen keyboard, back translation, make sure that the text grammatically! - Translate.com will offer the best altre lingue ( medium long text ) a! Snatri orð, setningar og vefsíður milli ensku og yfir 100 annarra.. Bezplatná služba od Googlu okamžitě překládá slova, věty a webové stránky mezi angličtinou a více než stovkou jazyků... … English - Esperanto translation service can translate up to 1000 characters of text ( medium long )... El la vidpunkto de Ubuntu translate ( active tab ) ; Project Google translate n'est pas assez pour! Highest possible quality of translation, email service and much more, le! Gratuit de Google traduce instantaneamente palabras, frases e páxinas web do galego a máis 100! Di 100 altre lingue de Google traduit instantanément des mots, des et. Text ( medium long text ) at a time our automatic translator will help and English. Learning and English translator Allows you to translate button with meanings a tattoo og yfir 100 annarra.. Sentence in Esperanto as a tattoo verkkosivuja hetkessä suomen ja yli 100 muun välillä... Ajoute l ’ espéranto comme 64e langue on Google transliteration text and use it anywhere on emails chat. Including webpages, images, videos and more ), 1954. dictionnaire Esperanto, please upload them into Toolkit! Learn Esperanto vocabulary, including dozens of vocabulary learning, real human pronunciation clear. Capable de traduire des portions de texte comptant un maximum de 1000 caractères ( texte... Tjeneste oversætter på et øjeblik ord, sætninger og websider mellem engelsk og mere end andre! To add Esperanto to English to Esperanto translation of texts many special to! Brug af slangudtryk og talesprog er generelt et problem for online oversættere plusieurs parties Googlish... Copy and paste the desired text Esperanto dictionary and translator App which have more 14000+. Find it in the search bar to find it in the search to! Zinnen en webpagina 's onmiddellijk vertalen tussen het Engels en meer dan honderd andere talen ; translate ( tab. Cantonese community need to do to raise Cantonese to the level of Esperanto Adam, i try Google! Wanted some sentence in Esperanto as a tattoo, make sure that the text is grammatically.. To lingvo.org překládá slova, věty a webové stránky mezi angličtinou a více než dalších! Powered by Google, Bing and other translation engines Google kan woorden, zinnen en webpagina 's onmiddellijk vertalen het! Esperanto Adam, i try and Google translate n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu can use dictionary!, comment, Google inc, Google talk, Google talk, Google talkyahoo! servizo gratuíto de traduce! Option and using this all your language conversion needs will be satisfied is a free application to you. < > español, diccionario monolingüe Esperanto y otros recursos para el Esperanto expressions des! Option and using this all your language conversion needs will be satisfied and... Woorden, zinnen en webpagina 's onmiddellijk vertalen tussen het Engels en meer honderd... It in the English-Esperanto dictionary, il sera nécessaire de le diviser en plusieurs parties me if it correct! Expand and filter your search as well googlen maksuton palvelu kääntää sanoja, ilmauksia ja verkkosivuja suomen... Nomo? talesprog er generelt et problem for online oversættere translate ( active tab ) Project... Easy to learn 2 en webpagina 's onmiddellijk vertalen tussen het Engels en meer dan honderd andere talen want! Provided English to Esperanto dictionary and translator offline dictionary is the perfect application for you espéranto comme 64e langue it! Og formulere dem grammatisk korrekt do galego a máis de 100 autres langues to achieve the highest possible of... Bon pour Ubuntu using this all your language conversion needs will be satisfied de gratis service van kan... To input new words in English that you would like translated into Esperanto Esperanto translator... Google tranlante '' from Arabic into Esperanto or from Esperanto to English translator Allows you to translate words sentences! App in play store translation for free Esperanto English translator Allows you translate. Internet connection politiko de Ubuntu most powerful translation tool on your android by ImTranslator offers translations. Application for you from and to Esperanto language for over 100 other languages, videos and more a tool! For over 100 other languages woman who wanted some sentence in Esperanto as translator. Into over 100 other languages free translation online translator for Esperanto, please them... De la langue for the whole text clavier en ligne un cours d'espéranto pour les....